撰写
摄影/记者 王晓溪
有着89年历史的传奇剧场中国大戏院，去年在沪上重张。首次推出的开幕演出季暨国际戏剧邀请展，便邀来英国、法国、波兰、立陶宛及中国等9个国家的22个剧目亮相。今年6月至10月，2019国际戏剧邀请展将如约登台。
3月26日，国家话剧院副院长、中国大戏院艺术总监田沁鑫在上海发布了今年的邀约剧目，来自英国、法国、美国、德国、智利及中国等国家和地区的16部作品将接棒登台，其中国际剧目中6部为中国首演，4部为亚洲首演，1部为全球首演。此外，还有一部神秘剧目将以彩蛋形式面见观众。
6月的开幕演出是诞生于法国阿维尼翁的红帽子剧团的话剧《秃头歌女》，这部荒诞派戏剧鼻祖之一的尤涅斯库的代表作，以彻头彻尾的荒谬“戏弄”风靡世界几十年。此次演出的版本以独特视角在滑稽和无聊之间折射出现实的荒谬、人生的痛苦，用戏剧的荒诞对抗现实的荒诞。
同样在6月登台的《奥德赛》，是德国汉堡塔利亚剧院的最新呈现，该剧用当代语境重构“荷马史诗”之《奥德赛》，是2018年柏林戏剧节十大重点剧目之一。导演安图・努涅斯以奥德修斯两个孩子的漂泊为切入，以他们的视角全新阐释希腊神话中最杰出的人。大胆激烈的表演，以及舞台上的链锯、松鼠、棺木等，铸成一部野蛮有趣的突破之作。
7月演出的《奥赛罗》由英国巡回剧团艺术总监理查德・泰曼执导，是一部快节奏的惊悚剧。英国霓海剧团演出的音乐戏剧《手提箱里的死狗》，用飞扬的想象力甚至有些古怪的方式，解构了百年前讽刺资本社会不公与腐败的故事。
8月登台的《伊利亚特》，由美国“荷马的外套”剧团带来，也是曾在美剧《傲骨贤妻》《美国恐怖故事》等中有过出色表演的超级明星丹尼斯・欧哈拉的中国首秀。同样取材自“荷马史诗”，全剧通过一个迷人而孤独的说书人，将古老的英雄故事推至今天，或娓娓道来或慷慨激昂。
9月上演的《电影女孩》不仅是拉美戏剧节的年度最佳，也是田沁鑫强烈推荐的剧目，是享誉国际的智利魔幻电影戏剧团首部访华作品。特别值得一提的是，拟于国庆期间演出的话剧《威尼斯商人》，是由演绎莎剧最为权威的剧团之一英国皇家莎士比亚剧团与上海戏剧学院联合制作的剧目，此次演出也是该剧的全球首演。皇家莎士比亚剧团将携全英制作班底抵沪，奥利弗奖最佳导演大卫・扎克重新演绎这部莎士比亚四大喜剧之一，彩蛋是还有中国著名影星加盟演出。（记者 郭佳）
【原文发布地址】：http://www.cnr.cn/ent/zx/20190328/t20190328_524558154.shtml