撰写近两年，东野圭吾的小说陆续被中国导演搬上大荧幕。最近，他的经典之作《回廊亭杀人事件》也被改编成了舞台剧。21日，该剧在北京举行发布会。导演赵淼说，虽然是悬疑小说，但在东野圭吾的作品中，冷酷下面是很温暖的东西。这部小说不好改编，他希望这部戏不仅能吸引书迷，也能吸引戏剧观众。
《回廊亭杀人事件》讲述了这样一个故事：显赫富商一原高显病故，他的亲属们齐齐来到高级日式客栈“回廊亭”举行断七法事。庞大遗产如何分配，遗书也将在这里公开。每个人都心怀鬼胎，渴望获得最大利益，也格外防备着其他人的算计。就在这一关键时刻，一名身份特殊的老妇人也被应邀出席。然而，老妇出现的真正目的会是什么？
夜深时，做发财梦的贪婪之人没有等到他们的遗产，反而等来死神的降临。破灭的爱情，破败的人生，曾经种下的恶缘种子，逐渐在回廊亭发芽……
《回廊亭杀人事件》是东野圭吾作品中少见的古典本格风的代表作，也是东野圭吾最具争议的一部小说。它比《白夜行》早七年，是东野圭吾转型初期一次风格独特的尝试。
2011年，《回廊亭杀人事件》同名电影播出，由山本刚义导演，日本知名演员常盘贵子、田中圭等主演。
舞台剧版由赵淼、唐夏娃编剧，赵淼执导，同时，这也是国内的第一部东野圭吾小说改编舞台剧。
赵淼说：“这个作品吸引我的是悬疑剧在舞台上会很好玩，这次又是东野圭吾先生的《回廊亭》初次改编呈现，没有参照，既有难度又很幸福。”
赵淼表示，东野圭吾的原著中既有令人窒息的恐怖情节、残酷的命运铺设，又包含了作者对生命的悲悯和关照。所以在这部舞台剧改编中，悬疑的情节将是一条主要的贯穿线索。而另一条重要的情感线索将是主人公对“美好爱情”的强烈回忆，这两条线纠葛缠绕，虚实情境同时同场推进，将会在原创音乐的营造下，把紧张、恐怖、疑惑的感觉慢慢铺展蔓延，使得真相和所有的人物面目与关系渐渐被揭开。
他还称，在舞台剧中，将尊重还原东野圭吾原著中的人物设定，同时会启用“面具”作为重要的道具和象征，用舞台的手法来表现人物不同角色间的转换。
舞台剧版《回廊亭杀人事件》不仅会展现原著中悬疑和推理的内容，也会通过各种舞台特有的艺术呈现形式，展现东野圭吾先生内心世界中对于女性的悲悯之情，关照一切渺小众生的无助，思考她们那种令人震撼的力量从何而来，既让观众觉得好看，还具有东野圭吾的风格。
据悉，悬疑舞台剧《回廊亭杀人事件》将于2019年1月9日、10日在北京保利剧院上演。(袁秀月)
【原文发布地址】：http://www.cnr.cn/ent/zx/20181123/t20181123_524423490.shtml